{"id":1625,"date":"2026-08-29T08:02:22","date_gmt":"2026-08-29T08:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sic12.org\/?page_id=1625"},"modified":"2026-08-29T09:05:09","modified_gmt":"2026-08-29T09:05:09","slug":"giovanni-en-atten-t-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sic12.org\/?page_id=1625","title":{"rendered":"Giovanni ..en atten T fr"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1625\" class=\"elementor elementor-1625\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc294a0 e-con e-atomic-element e-flexbox-base \" data-id=\"cc294a0\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"cc294a0\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"cc294a0\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"d2d6278\" class=\"e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d2d6278\">GIOVANNI!...en attendant la bombe<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-b893044 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-78810d5 \" data-id=\"b893044\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"b893044\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"b893044\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-3f13e42 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-45bbbc4 \" data-id=\"3f13e42\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"3f13e42\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"3f13e42\">\n    \t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-fcd3351-2271098\" data-interaction-id=\"fcd3351\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fcd3351\" id=\"1628\" src=\"https:\/\/www.sic12.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-29-alle-10.06.19.jpg\" width=\"1292\" height=\"1146\" srcset=\"https:\/\/www.sic12.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-29-alle-10.06.19.jpg 1292w, https:\/\/www.sic12.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-29-alle-10.06.19-300x266.jpg 300w, https:\/\/www.sic12.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-29-alle-10.06.19-1024x908.jpg 1024w, https:\/\/www.sic12.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-29-alle-10.06.19-768x681.jpg 768w\" alt=\"\"\/>\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-f45c0be e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-d7f4940 \" data-id=\"f45c0be\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"f45c0be\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"f45c0be\">\n    \t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"77bde47\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"77bde47\">Associ\u00e9e \u00e0 l'Art Brut, l'\u0153uvre de l'artiste italien Giovanni Galli n'a qu'un but : sublimer \u00e0 travers ses dessins l'attente d'une explosion nucl\u00e9aire lib\u00e9ratrice qui lui permet de devenir une femme. Inquiet de savoir comment cette bombe pourrait exploser en lui, Giovanni attend les instructions pour d\u00e9couvrir la \"bonne\" formule atomique. Cette obsession est au c\u0153ur de ses productions graphiques. Galli con\u00e7oit depuis 1994 \u00e0 La Tinaia, un laboratoire cr\u00e9atif \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'h\u00f4pital psychiatrique San Salvi de Florence. Gustavo Giacosa est all\u00e9 \u00e0 sa rencontre pour lui parler de ses dessins, que l'on retrouve dans de nombreuses collections d'art brut mais qui sont souvent mal interpr\u00e9t\u00e9s. Son travail graphique est une litt\u00e9rature priv\u00e9e et fantasm\u00e9e, non con\u00e7ue \u00e0 l'origine pour \u00eatre lue, encore moins interpr\u00e9t\u00e9e. Et pourtant... Boulevers\u00e9 par le potentiel th\u00e9\u00e2tral de cette \u0153uvre, Gustavo Giacosa s'impr\u00e8gne de l'imaginaire et de l'\u00e9criture de Giovanni Galli. Obs\u00e9d\u00e9 par ses questions et ses pens\u00e9es les plus intimes, il entreprend un travail de d\u00e9chiffrement, de transcription et de traduction sc\u00e9nique de ses dessins. Une exposition est n\u00e9e des images extraites du travail de l'artiste : \u00ab GIOVANNI ! ... en attendant la bombe \u00bb. Une sc\u00e8ne con\u00e7ue comme un univers mental. Un corps consum\u00e9 par l'obsession de sa propre mutation. Un \u00eatre hant\u00e9 par les fant\u00f4mes de Buster Keaton et Kazuo Ohno. Une chor\u00e9graphie de mouvements lents et furieux. La po\u00e9sie visionnaire de ce spectacle r\u00e9v\u00e8le la solitude, le conflit int\u00e9rieur et la qu\u00eate identitaire d'un homme qui refuse l'imposition du genre qui lui est assign\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9. Un \"single en sc\u00e8ne\", accompagn\u00e9 du pianiste et compositeur Fausto Ferraiuolo et soutenu par le regard ext\u00e9rieur de Philippe de Pierpont.&nbsp;<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-4b1f837 e-con e-atomic-element e-flexbox-base \" data-id=\"4b1f837\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"4b1f837\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"4b1f837\">\n    \t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"2176115\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2176115\"><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-8049c2f e-con e-atomic-element e-flexbox-base \" data-id=\"8049c2f\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"8049c2f\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"8049c2f\">\n    \t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"759ce30\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"759ce30\">direction et interpr\u00e9tation du concept Gustavo Giacosa<br>Musique originale interpr\u00e9t\u00e9e dans des sc\u00e8nes de Fausto Ferraiuolo<br>Assistant \u00e0 la mise en sc\u00e8ne &nbsp;Philippe de Pierpont<br>Concepteur lumi\u00e8re Bertrand Blayo<br>Production&nbsp; Compagnie SIC 12<br>Coproduction&nbsp; Ch\u00e2teauvallon\/Le Libert\u00e9, sc\u00e8ne nationale Toulon Provence M\u00e9diterran\u00e9e&nbsp;<br>Avec le soutien du Th\u00e9\u00e2tre Bois de l'Aune \u00e0 Aix-en-Provence et de La Grange de Dorigny UNIL \u00e0 Lausanne (CH).<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GIOVANNI!&#8230;en attendant la bombe Associ\u00e9e \u00e0 l&#8217;Art Brut, l&#8217;\u0153uvre de l&#8217;artiste italien Giovanni Galli n&#8217;a qu&#8217;un but : sublimer \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1625","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sic12.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sic12.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sic12.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sic12.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sic12.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1625"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.sic12.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1709,"href":"https:\/\/www.sic12.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1625\/revisions\/1709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sic12.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}